Zum vierten Advent: Etwas zum Zuhören und Zuschauen

Wer mich schon länger kennt, weiß, dass mein Schwerpunkt früher auf dem Schreiben lag. Die Malerei war damals eher Nebensache. In den letzten Jahren hat sich das umgekehrt.

Heute, zum vierten Advent, habe ich in meinen Geschichten gestöbert und eine märchenhafte für euch herausgesucht.

Während ich sie euch vorlese, könnt ihr mir gleichzeitig zuschauen, wie ich eine einfache Illustration dazu mit Fineliner und Aquarellfarbe male.

Viel Spaß dabei!

Für dieses Jahr war das mein letztes Video. Nächsten Mittwoch gibt’s noch das Zitat für den Monat Dezember, dann mache ich eine kleine Pause bis zum Januar.

Ich wünsche euch jetzt schon ein friedvolles, entspanntes Weihnachtsfest und einen sanften Rutsch ins neue Jahr.

---

For the fourth Advent: Something to listen and watch

Anyone who has known me for a long time knows that I used to focus on writing. At that time, painting was more of a side issue. In recent years this has reversed.

Today, for the fourth Advent, I browsed through my stories and picked out a fairytale one for you.

While I read it to you in the video above, you can watch me paint a simple illustration with fineliner and watercolor paint.

Have lots of fun with it!

This was my last video for this year. Next Wednesday I’ll have the quote for the month of December, then I’ll take a little break until January. I already wish you a peaceful, relaxed Christmas and a smooth start into the New Year.